Посольство Республики Узбекистан в Российской Федерации

◊ Добро пожаловать на сайт Посольства Республики Узбекистан ◊



google по сайту
 

 

13 февраля 2016

 

В Москве отметили 575-летие Алишера Навои

 

 

 

В Москве по случаю 575-летия со дня рождения гениального поэта, мыслителя и государственного деятеля Алишера Навои состоялась торжественная церемония возложения цветов к памятнику, установленному нашему великому предку в центре российской столицы.

Наряду с этим, в рамках празднования знаменательной даты в Посольстве нашей страны в России прошла литературная конференция, посвященная жизни и творчеству узбекского лирика.

В ней приняли участие представители министерств и ведомств, академических и деловых кругов, деятели культуры, ученые-лингвисты, известные навоиведы.

В своей приветственной речи председатель Общества дружбы и сотрудничества России с Узбекистаном Игорь Круговых рассказал собравшимся о деятельности возглавляемой им организации и отметил, что в эти дни 575-годовщина со дня рождения Алишера Навои отмечается во многих регионах России. - Его вклад в развитие узбекского языка и литературы неоценим. Об этом свидетельствует тот факт, что творчество поэта почитаемо не только в Узбекистане, но и далеко за его пределами. Оно объединяет цивилизационное поле человечества, в том числе народов наших стран, – подчеркнул он.

Перед участниками конференции также выступил заместитель руководителя Россотрудничества Александр Радьков, который отметил, что наследие великого Навои возлагает большую ответственность за сохранение и популяризацию просветительских идей, и Узбекистан достойно справляется с этой почетной миссией, высоко держа статус и репутацию государства, в котором с древнейших времен развивались наука и искусство.

На конференции были также представлены доклады ученых-лингвистов и навоиведов Института стран Азии и Африки МГУ им.М.В.Ломоносова (ИСАА МГУ), Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им.М.И.Рудомино, Института мировой литературы им.А.М.Горького РАН, Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), Финансового университета при Правительстве РФ.

В рамках мероприятия студенты ИСАА МГУ и МГЛУ, изучающие узбекский язык, прочли на оригинальном языке отрывки из блестящих произведений классика, в том числе знаменитой «Хамсы» («Пятерица»).

По завершению конференции корреспондент ИА «Жахон» побеседовал с некоторыми участниками.

Дмитрий Насилов, доктор филологических наук, профессор Института стран Азии и Африки МГУ им.М.В.Ломоносова:

– Глядя на то, как широко отмечается юбилей Алишера Навои всем мировым научным сообществом, мы лишний раз убеждаемся, что имя славного сына узбекского народа хорошо известно большому кругу людей не только на его Родине – в Узбекистане, но также в России и во многих других странах.

На протяжении почти 600 лет во всем мире звучат произведения великого классика. В его трудах каждый может найти для себя что-то свое. К примеру, для молодого человека актуальны стихи о любви, для более зрелого лирика мастера просто кладезь мудрости, а для исследователей-литературоведов и лингвистов работы Навои – это бесценное руководство. Все это, несомненно, ставит его выше всех поэтов средневековья.

Алишер Навои также был выдающимся государственным и политическим деятелем, что говорит о его многогранности. Будучи человеком высокого положения, он внес значительный вклад в усовершенствование социально-экономической жизни государства, покровительствовал науке, искусству и литературе, всегда был сторонником мира и гармонии.

Необходимо также подчеркнуть, что ему удалось раскрыть всю красоту узбекского языка и так прославить его, что до сих пор народы Средней и Малой Азии в своих музыкальных произведениях и песнях используют газели, написанные пером Алишера Навои. Это свидетельствует не только о всенародной любви к поэту, но и о том, что он сумел построить мост, связывающий простого человека с высокой литературной жизнью.

Поэзия Алишера Навои и по сей день имеет воспитательное значение для молодого поколения. Не случайно Президент Узбекистана Ислам Каримов в своих выступлениях неоднократно подчеркивал, что молодежь должна изучать труды своих выдающихся предков, одним из которых является Навои.

Александр Куделин, научный руководитель Института мировой литературы им.А.М.Горького РАН, академик:

– В эти дни мы с радостью отмечаем знаменательную дату – годовщину со дня рождения гениального поэта Алишера Навои. Наследие, оставленное им – это достояние всего цивилизованного человечества.

Считаю, что празднование юбилея Навои - это отличный повод, чтобы снова раскрыть для себя его лучшие творения, которые и сегодня заставляют нас задуматься о самых насущных проблемах развития человечества, о межцивилизационном взаимодействии, о мире и добре. Эти вечные темы представлены поэтом таким образом, что до сих пор волнуют души и сердца людей и являются хорошим напутствием.

Убежден, что наша важнейшая задача привить любовь молодежи к произведениям узбекского классика так, чтобы его произведения сияли как звезды и для будущих поколений.

Наталья Пригарина, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, доктор филологических наук, профессор:

– Литературное наследие Навои насчитывает свыше тридцати разножанровых произведений. Это, в первую очередь, два больших дивана (собрания) лирических произведений, а также «Хамса», состоящая из пяти поэм-маснави.

Как востоковеда, меня всегда интересовала и продолжает интересовать своеобразная жанровая форма полемики и состязания в Восточной литературе – «Назира». На мой взгляд, Алишер Навои блестяще использовал данную традицию. Так, применяя структурную форму и образную систему предшествующих пятериц Низами, Амира Хосрова Дихлави, Джами, он создал свои оригинальные творения на староузбекском языке.

Труды Навои – это сокровищница мировой литературы, которая не имеет хронологии. Поэт всегда находил путь от сердца к сердцу. Может поэтому и сегодня его произведения читают с восхищением во всем мире.

Ж.Сыздыкова, заместитель директора ИССА МГУ им.М.Ломоносова, доктор исторических наук, профессор:

– Мы знаем Алишера Навои как поэта, великого мыслителя, государственного деятеля, а также человека, оставившего большой след в жизни не только своей эпохи, но и последующих.

Я историк и мне часто приходится ездить по разным странам. Одной из моих любимых является Узбекистан. Ваша земля пропитана богатой культурой, высокой цивилизацией. Я чувствую, что нам еще очень многое предстоит открыть для себя и узнать о вашем крае.

Смотря на портреты классика, понимаешь, что в нем сочетаются как внешняя, так и внутренняя красота, сильный характер. Нам есть чему поучиться у этого мудрейшего гения, который, несомненно, своим творчеством способен привести нас к миру и дружбе между народами.

Наталья Тоцкойнова, студентка 2-курса Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ):

– В качестве иностранного языка я выбрала именно узбекский, поскольку он очень красивый, звучный, а его изучение позволяет также значительно расширить свои знания об истории, культуре и традициях узбекского народа.

Я считаю Алишера Навои великим поэтом и человеком, сделавшим очень многое для развития узбекского языка. Его литература многогранна и поучительна. Ему удалось изящно и подробно описать высокие чувства, проникнуть в душу  каждого читателя.  

ИА «Жахон», Москва

 

 

 

 

Телефон: (499) 230-00-76, 230-00-78; Факс: (499) 238-89-18
Адрес: 119017, Российская Федерация, г. Москва, Погорельский переулок, 12
E-mail:
info@uzembassy.ru